von Joseph Kesselring
(Deutscher Theaterverlag GmbH)
ins Deutsche übersetzt von Helge Seidel
Inhaltsangabe
Abby und Martha Brewster, zwei ältere Schwestern, die eine alte Villa in Brooklyn bewohnen, sind für Ihre Liebenswürdigkeit und Nächstenliebe in der gesamten Nachbarschaft bekannt und beliebt. Auch, dass deren Neffe Teddy, der sich für Präsident Roosevelt hält, immer wieder für die eine oder andere Lärmbelästigung sorgt, wird letztlich von allen hingenommen. Umso größer ist der Schock als Teddys Bruder Mortimer, gerade, als er sich mit der Pastorentochter Elaine verlobt hat, ein sehr dunkles Geheimnis seiner Tanten entdeckt. Als dann noch Jonathan, der verschollene Neffe und gefürchtete Bruder von Teddy und Mortimer, auftaucht und für Unruhe sorgt, hat Mortimer alle Hände voll zu tun, einen Ausweg zu finden. Ob ihm das gelingt, sehen Sie bei Ihrer Wientalbühne!
Personen und ihre Darsteller
| Abby Brewster | Helga Konwalinka | |
| Martha Brewster | Helga Gugerell | |
| Teddy Brewster | Norbert Hajek | |
| Mortimer Brewster | Werner Hoyer-Weber | |
| Jonathan Brewster | Wolfgang Geiderer | |
| Dr. Einstein | Heinz Rotter | |
| Elaine Harper | Melanie Edelbacher | |
| Dr. Harper | Erich Baumgartner | |
| Mrs. Klein | Brigitta Oliva | |
| Mr. Brophy | Maximilian Markl | |
| Mr. Gibbs | Fritz Rosenberger | |
| Captain Rooney | Christian Oliva | |
| O’Hara | Georg Endler | |
| Miss Witherspoon | Beate Strömmer | |
| Bühnenbild | Helga Konwalinka, Christian Oliva | |
| Souffleusen | Martina Scheickl, Patricia Donner | |
| Inspizientin | Birgit Schmiedl | |
| Technik | Fritz Blechinger | |
| Foto, Video | Silke Bernhardt, Fritz Blechinger | |
| Regie | Erich Baumgartner |
Bilder vom Stück:
