Peter Shaffer
(Deutscher Theaterverlag)
Deutsch von Lüder Wortmann
Inhaltsangabe
Bereits im Titel der Boulevard-Komödie „OSCAR“ findet sich das erste Missverständnis. Denn Oscar ist nicht der Hauptdarsteller und tritt auch nur sporadisch im letzten Drittel auf. Multipliziert werden die Missverständnisse, wie sie in Komödien üblich sind, durch einen cholerischen Seidenfabrikanten und einen gewissen Geschäftsführer, die Tochter des Hauses, die selbst einen Psychopathen ehelichen würde, um endlich von elterlichen Zwängen frei zu sein, einen überspannten Masseur, eine zwischendurch relativ sinnlos herumflatternde Ehefrau und den – auch etwa in der Politik immer wieder auftauchenden – schwarzen Koffer.
Personen und ihre Darsteller
Pierre Barnier, Vater | Erich Baumgartner | |
Marie-Louise, Gattin | Helga Gugerell | |
Colette, Tochter | Martina Scheickl | |
Albert Leroi, Bräutigam | Werner Hoyer-Weber | |
Bernadette, Stubenmädchen | Beate Strömmer | |
Oscar, Chauffeur | Markus Dunge | |
Charlotte, noch ein Stubenmädchen | Lotte Söldner | |
Nicole, noch eine Tochter | Martina Hoyer | |
Philippe Dubois, Masseur | Florian Winter | |
Noch ein Chauffeur | Werner Ledermüller | |
Bühnenbild | ||
Souffleusen | ||
Maske & Requisite | ||
Technik | ||
Foto, Video | ||
Regie |
Bilder vom Stück: